Aus dem Englischen übersetzt von Sabine Hübner.
Dieses Buch hat mich sofort verzaubert. Nach dem Klappentext hat mich die Leseprobe in den Bann gezogen, so dass ich unbedingt wissen wollte, wie es weitergehen würde.
Worum geht’s hier?
Der Klappentext vom Verlag gibt es treffend wieder:
Herz, Humor und ein Hauch Magie: Henry hört plötzlich, was Tiere wirklich denken und stolpert dadurch in das chaotischste und vielleicht schönste Abenteuer seines Lebens.
An einem Spätsommertag schlendert Henry mit seinem Date Molly durch den Central Park. Es läuft erstaunlich gut, bis ein winziger Vogel plötzlich ruft: »Verpiss dich aus meinem Revier!«
Ein Date, ein sprechender Vogel und ein großes Rätsel
Henry hält das zunächst für eine Halluzination. Doch dann hört er immer mehr: Hunde, die ihre Besitzer verspotten, Spatzen, die Fat-Shaming betreiben, und Polizeipferde, die über Machtmissbrauch diskutieren.
Tiere sagen, was sie wirklich denken
Als drei Ratten über ein Verbrechen tuscheln, erzählt Henry Molly halb im Spaß davon. Doch Molly ist sofort Feuer und Flamme. Für sie klingt das nach Abenteuer. Für Henry eher nach Gefahr.
Weil er Molly unbedingt wiedersehen will, lässt er sich trotzdem mitreißen. Was folgt, ist die chaotischste Woche seines von Vorsicht geprägten Lebens.
Ein kluger Ratgeber auf vier Pfoten
Ausgerechnet der kläffende Zwergspitz seiner Nachbarin erweist sich als erstaunlich kluger Ratgeber. Er bringt Henry dazu, nicht länger vor sich selbst davonzulaufen – und sich auf ein Abenteuer einzulassen, das sein Leben verändert.
- Ein humorvoller Feel-Good-Roman über Selbstliebe und die große Liebe
- Ein außergewöhnliches Abenteuer mit Henry und Molly
- Tiere mit überraschenden Meinungen und schrägem Humor
- Ein Verbrechen, über das drei Ratten tuscheln
- Magische Momente im Central Park und darüber hinaus
- Ein kläffender Zwergspitz als erstaunlich kluger Ratgeber
- Eine herzerwärmende Geschichte über den Mut, nicht länger vor sich selbst davonzulaufen
Warnung: Dieses Buch könnte das Verhältnis zu Ihrem Haustier dauerhaft belasten!
Tierstimmen aus dem Buch:
»Haut-ab-haut-ab-haut-ab!« ein Waldsänger
»Scheiß U-Bahn. Jeden Tag der gleiche Mist.« ein Blindenführhund
»Von wegen ‚Gassigehen‘! Wenn wir heimkommen, kotze ich dir aufs Kopfkissen.« ein Beagle beim Tierarzt
Was denkt ihr Haustier wohl?
Meine Eindrücke
Henry, der Protagonist dieses Romans, ist ein äußerst angenehmer Zeitgenosse und mir sofort sympathisch. Es stellt sich schnell heraus, dass er stets Rücksicht auf andere nimmt und seine eigenen Interessen dabei immer hintanstellt.
Im späteren Verlauf des Buches hatte ich beim Lesen öfter den Wunsch, ihn anzuspornen, sich nicht immer so klein zu machen, sondern stattdessen auch mal laut zu werden.
Spoiler (ohne wirklich zu spoilern): Das wird nicht passieren. Aber es wird eine passende und zufriedenstellende Entwicklung mit ihm geschehen.
Auch Molly, sein Date, mit dem die Geschichte beginnt, mag ich gleich sehr gerne. Gleich beim ersten Treffen, das beschrieben wird, kommt es mir irgendwie treffend vor, wie sie beide durch den Park spazieren und dabei jeweils einer die Augen beim Laufen schließt, während der andere mit Worten navigiert. Irgendwie eine schöne Idee.
Dort beginnt dann auch die „Magie“. Henry versteht plötzlich die Tiere. Zunächst hält er es für Halluzinationen und konsultiert dazu sogar seinen Therapeuten, aber bald nimmt er es als gegeben hin, findet es zunächst interessant und verlässt sich später sogar darauf.
Ich musste ganz oft schmunzeln, denn manche Situationen waren durch das Verständnis der „Tiersprache“ einfach zu komisch.
Nun könnte man alles Mögliche in diese Idee mit dem Tierverstehen hineininterpretieren, z. B. eine Symbolik für Henrys Suche zu sich selbst. Wie auch immer, auf jeden Fall ist es amüsant.
Nun hatte ich erwartet, dass es so locker-leicht-lustig weitergehen würde, aber dann kam plötzlich ein Twist und es wurde nicht nur sehr spannend, sondern sogar ein wenig unheimlich. Das hätte ich nach dem witzigen Beginn nicht erwartet.
Ich finde es aber großartig, wenn ich durch eine Geschichte überrascht werde. Normalerweise erwarte ich Twists vor allem in Thrillern. Dieses Buch ist zwar kein ausgewiesener Thriller, aber bietet danach sogar noch weitere Twists, die ich so nicht vorhersehen konnte.
Im Klappentext war zwar ein Verbrechen angekündigt, von dem Henry durch Gespräche der Ratten erfahren hatte. Diese Geschichte innerhalb der Geschichte hat dann aber einen Ausgang, den ich niemals hätte erraten können.
Das Buch ist zwar unter anderem als Feel-Good-Roman ausgewiesen. Das stimmt auch meistens. Aber ich hatte zwischendrin auch ein wenig Grusel. Bei der Aufzählung, was die Geschichte alles ist oder hat, fehlt noch eine Sache: tiefschwarzer Humor, denn ein paar ziemlich makabre Aspekte sind auch dabei. Insbesondere für äußerst sensible Leser ist das Buch deshalb vielleicht nicht unbedingt zu empfehlen.
Andererseits enthält es auch wieder so viele rührende und lustige Szenen, dass es für mich insgesamt gepasst hat.
Das Ende hat mich zufriedengestellt, obwohl im Buch noch ein paar Fragen aufgeworfen wurden, die nicht geklärt wurden. Sie waren jedoch auch nicht so wichtig und hätten meiner Meinung nach einfach nicht gestellt werden müssen, z. B. nach Berufen von bestimmten Personen.
Mein Fazit
Insgesamt empfand ich diesen Roman sowohl als amüsant als auch sehr spannend. Irgendwie eine außergewöhnliche Mischung, die in kein Genre so richtig einzuordnen geht. Wer so etwas mag und nicht allzu zart besaitet ist, für den ist dieses Buch genau richtig.
Details
| Autor: | Robert Isaacs |
| Titel: | Der Sommer, in dem Henry die Tiere verstand und sein Herz verlor |
| übersetzt von: | Sabine Hübner |
| Genre: | Literatur |
| Verlag: | Ullstein |
| Erscheinungsjahr: | 2026 |
| Seitenanzahl: | 400 |
| ISBN: | 978-3-550-20481-4 |
Das Buchcover im Titelbild gehört dem Ullstein Verlag.